Крокодил Данди / Crocodile Dundee (Питер Фэймэн / Peter Faiman) [1986 г., комедия, приключения, HDTV 1080i]

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

AZLK ®

Пол:

Стаж: 9 лет

Сообщений: 110

Репутация: 11 [+] [-]

Откуда: Москва, Солнцево

Пост 27-Апр-2012 23:02

[Цитировать] 

Крокодил Данди / Crocodile Dundee
«The Wizard of Auz hits The Big Apple!»
Год выпуска: 1986
Страна: Австралия
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 01:37:04
Перевод #1: профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #2: дубляж (Советский)
Перевод #3: профессиональный (многоголосый закадровый, ОРТ)
Перевод #4: профессиональный (многоголосый закадровый, СТС)
Перевод #5: авторский (Живов)
Перевод #6: авторский (Дохалов)
Перевод #7: авторский (Кузнецов)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Питер Фэймэн / Peter Faiman
В ролях: Пол Хоган, Линда Козловски, Джон Майллон, Дэвид Галпилил, Ричи Сингер, Мэгги Блинко, Стив Рэкмен, Джерри Скилтон, Терри Гилл, Питер Тернбулл
Описание: Эта история про австралийского ковбоя по прозвищу Крокодил Данди. Крокодилом его называют, потому что он в одиночку завалил крокодила. И все его поступки в таком же духе. В условиях дикой природы Австралии он – супермен. И на американскую журналистку, приехавшую писать о нем для своей газеты, он произвел, именно, такое впечатление. Она решает привезти его в Америку. Но и в неоновых джунглях, среди небоскребов и толп людей, светских приемов и опасностей ночных улиц Нью-Йорка, Данди не теряется и не выглядит деревенским простаком.

Тип релиза: HDTV 1080i (Euro PullDown)
Контейнер: MKV
Видео кодек: AVC, x264 L4.0
Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital)
Видео: 1920x1080i (2.35:1); 25 fps; 8895 Kbps
Аудио #1: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | профессиональный MVO
Аудио #2: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | дубляж (Советский)
Аудио #3: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | профессиональный MVO (ОРТ)
Аудио #4: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | профессиональный MVO (СТС)
Аудио #5: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 384 Kbps | авторский (Живов)
Аудио #6: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | авторский (Дохалов)
Аудио #7: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps | авторский (Кузнецов)
Аудио #8: Английский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 384 Kbps | Оригинал
Субтитры #1: Русские; SRT UTF-8
Субтитры #2: Английские; SRT UTF-8

Это интересно

# Существуют две версии фильма: австралийская и американская/международная. В международной версии многие слова австралийского сленга заменены на более употребительные выражения, а также она немного короче за счёт отсутствия нескольких сцен.
# В американском кинопрокате слово Crocodile в названии фильма было заключено в кавычки, чтобы особенно недалёкие зрители не могли посчитать, что Данди это действительно настоящий крокодил.
# Разъярённый дикий буйвол, которого укрощает Мик Данди, из соображений безопасности был накачан успокоительными лекарствами.
# В сцене, когда Мик Данди находится в ванной в отеле, в другой комнате по телевизору идёт фильм «Майор Данди» (1965).
# После того как Мик разгоняет пьяных браконьерствующих охотников на кенгуру, спрятавшись за трупом убитого кенгуру и выстрелив из-за него, так, что те подумали, что выстрел последовал от животного, он поворачивается к мёртвому кенгуру со словами «Молодец, Скиппи». Это отсылка к популярному австралийскому детскому телесериалу 60-х «Скиппи», рассказывающему о дружбе мальчика и дикого кенгуру с таким именем.
# Оригинальная версия фильма имела хронометраж 104 минуты.
# Был в советском кинопрокате в 1988 году под названием «Данди по прозвищу Крокодил».

Скриншоты



[Торрент-статистика]
[Профиль]  [ЛС] 

ED_Sln

Пол:

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 677

Репутация: 346 [+] [-]

Откуда: Сибирь

Пост 05-Мар-2018 18:20 (спустя 5 лет 10 месяцев)

[Цитировать] 

antistox, обновил торрент, перекачайте.

_________________

[Торрент-статистика]
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 18:33

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы